Auriol Z31261 manuali

Auriol Z31261 Manuale Utente (11 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.94 MB |

   

Indice

IAN 92025

1

SPEKTIV 20 - 60 X 60

4

Reinigung und Pflege

5

Entsorgung

5

Verpackung entsorgen

5

LONGUE-VUE 20 - 60 X 60

6

MONOCOLO 20 - 60 X 60

7

Pulizia e cura

8

Smaltimento

8

Smaltimento dell’imballaggio

8

VERREKIJKER 20 - 60 X 60

9

Reiniging en onderhoud

10

Van afval ontdoen

10

Verpakking verwijderen

10

Auriol Z31261 Manuale Utente (15 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 1.01 MB |

   

Indice

IAN 92025

1

20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

4

KAUKOPUTKI 20 - 60 X 60

5

Käyttöönotto

6

Puhdistus ja hoito

6

Hävittäminen

6

Pakkauksen hävittäminen

6

TUBKIKARE 20 - 60 X 60

7

Idrifttagning

9

Rengøring og pleje

9

Bortskaffelse

9

Bortskaffelse af emballagen

9

LONGUE-VUE 20 - 60 X 60

10

VERREKIJKER 20 - 60 X 60

11

Ingebruikname

12

Reiniging en onderhoud

12

Van afval ontdoen

12

Verpakking verwijderen

12

SPEKTIV 20 - 60 X 60

13

Reinigung und Pflege

14

Entsorgung

14

Verpackung entsorgen

14

Auriol Z31261 Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.96 MB |

    

Indice

IAN 92025

1

Uso conforme a lo prescrito

4

Descripción de las piezas

4

Datos técnicos

4

Indicaciones de seguridad

4

MONOCOLO 20 - 60 X 60

5

Pulizia e cura

6

Smaltimento

6

Smaltimento dell’imballaggio

6

Utilização adequada

7

Descrição das peças

7

Dados técnicos

7

Indicações de segurança

7

Colocação em funcionamento

7

20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

8

Safety instructions

9

Preparing for use

9

Cleaning and care

9

Disposal

9

Disposing of the packaging

9

SPEKTIV 20 - 60 X 60

10

Reinigung und Pflege

11

Entsorgung

11

Verpackung entsorgen

11

Auriol Z31261 Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.85 MB |

    

Indice

MONOCOLO 20 - 60 X 60

1

20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

1

SPEKTIV 20 - 60 X 60

1

Uso conforme a lo prescrito

4

Descripción de las piezas

4

Datos técnicos

4

Indicaciones de seguridad

4

Pulizia e cura

6

Smaltimento

6

Smaltimento dell’imballaggio

6

Utilização adequada

7

Descrição das peças

7

Dados técnicos

7

Indicações de segurança

7

Colocação em funcionamento

7

Preparing for use

9

Cleaning and care

9

Disposal

9

Disposing of the packaging

9

Reinigung und Pflege

11

Entsorgung

11

Verpackung entsorgen

11

Auriol Z31261 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.90 MB |

   

Indice

20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

4

LUNETA 20 - 60 X 60

5

Uruchomienie

6

Czyszczenie i konserwacja

6

Üzembevétel

8

Tisztítás és ápolás

8

Ártalmatlanítás

8

Csomagolás ártalmatlanítása

8

Čiščenje in vzdrževanje

10

Odstranjevanje

10

Odstranjevanje embalaže

10

SPEKTIV 20 - 60 X 60

11

SPEKTÍV 20 - 60 X 60

12

Uvedenie do prevádzky

13

Čistenie a starostlivosť

13

Likvidácia

13

Likvidácia balenia

13

Reinigung und Pflege

15

Entsorgung

15

Verpackung entsorgen

15

Auriol Z31261 Manuale Utente (10 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.81 MB |

   

Indice

IAN 101365

1

SPEKTIV 20 - 60 X 60

4

Reinigung und Pflege

5

Entsorgung

5

Verpackung entsorgen

5

Garantie

5

LONGUE-VUE 20 - 60 X 60

6

Nettoyage et entretien

7

Traitement des déchets

7

Elimination de l’emballage

7

MONOCOLO 20 - 60 X 60

8

Pulizia e cura

9

Smaltimento

9

Smaltimento dell’imballaggio

9

Garanzia

9

Auriol Z31261 Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.92 MB |

   

Indice

IAN 101365

1

20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

4

Cleaning and care

5

Disposal

5

Disposing of the packaging

5

Warranty

5

KAUKOPUTKI 20 - 60 X 60

6

Puhdistus ja hoito

7

Hävittäminen

7

Pakkauksen hävittäminen

7

TUBKIKARE 20 - 60 X 60

8

Rengöring och skötsel

9

Källsortering

9

Avfallshantera förpackning

9

SPEKTIV 20 - 60 X 60

10

Rengøring og pleje

11

Bortskaffelse

11

Bortskaffelse af emballagen

11

LONGUE-VUE 20 - 60 X 60

12

Nettoyage et entretien

13

Traitement des déchets

13

Elimination de l’emballage

13

Garantie

13

VERREKIJKER 20 - 60 X 60

14

Reiniging en onderhoud

15

Van afval ontdoen

15

Verpakking verwijderen

15

Reinigung und Pflege

17

Entsorgung

17

Verpackung entsorgen

17

Auriol Z31261 Manuale Utente (14 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.86 MB |

    

Indice

IAN 101365

1

Uso conforme a lo prescrito

4

Descripción de las piezas

4

Datos técnicos

4

Indicaciones de seguridad

4

Limpieza y conservación

5

Eliminación del artículo

5

Eliminación del envase

5

Garantía

5

MONOCOLO 20 - 60 X 60

6

Pulizia e cura

7

Smaltimento

7

Smaltimento dell’imballaggio

7

Garanzia

7

Utilização adequada

8

Descrição das peças

8

Dados técnicos

8

Indicações de segurança

8

Colocação em funcionamento

8

Limpeza e manutenção

9

Eliminação

9

Eliminar a embalagem

9

Garantia

9

20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

10

Cleaning and care

11

Disposal

11

Disposing of the packaging

11

Warranty

11

SPEKTIV 20 - 60 X 60

12

Reinigung und Pflege

13

Entsorgung

13

Verpackung entsorgen

13

Garantie

13

Auriol Z31261 Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Ottiche | Dimensione: 0.94 MB |

    

Indice

IAN 101365

1

20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

4

Cleaning and care

5

Disposal

5

Disposing of the packaging

5

Warranty

5

LUNETA 20 - 60 X 60

6

Czyszczenie i konserwacja

7

Utylizacja

7

Utylizacja opakowania

7

Gwarancja

7

Tisztítás és ápolás

9

Ártalmatlanítás

9

Csomagolás ártalmatlanítása

9

Garancia

9

SPEKTIV 20 - 60 X 60

10

Čiščenje in vzdrževanje

11

Odstranjevanje

11

Odstranjevanje embalaže

11

Čištění a údržba

13

Likvidace

13

Likvidace obalů

13

SPEKTÍV 20 - 60 X 60

14

Čistenie a starostlivosť

15

Likvidácia

15

Likvidácia balenia

15

Záruśná lehota

15

Reinigung und Pflege

17

Entsorgung

17

Verpackung entsorgen

17

Garantie

17