Auriol Z31482A_B manuali

Auriol Z31482A_B Manuale Utente (73 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Termometri | Dimensione: 0.29 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

IAN 89178

1

- +

3

4 DE/AT/CH

4

Innen- / Außenthermometer

5

Bestimmungsgemäße

5

Verwendung

5

Teilebeschreibung

5

Technische Daten

6

Lieferumfang

7

9 DE/AT/CH

9

Sicherheitshinweise

10

Inbetriebnahme

11

Gerät aufstellen / aufhängen

12

13 DE/AT/CH

13

Gerät an der Wand

14

Temperaturspeicher

15

Uhrzeit einstellen

16

Fehler beheben

17

Reinigung und Pﬂege

18

Entsorgung

19

20 DE/AT/CH

20

21 FR/CH

21

22 FR/CH

22

Données techniques

23

Fourniture

24

Consignes de sécurité

25

26 FR/CH

26

Instructions de sécurité

27

Mise en service

28

Mise en place /

29

Installation / accrochage

29

30 FR/CH

30

Montage de

31

Mémoire de températures

32

Réglage de l’heure

33

34 FR/CH

34

Elimination des problèmes

35

Nettoyage et entretien

35

Mise au rebut

36

37 FR/CH

37

38 IT/CH

38

Termometro digitale

39

Uso corrispondente

39

Descrizione dei componenti

39

Dati tecnici

40

Volume di consegna

41

Indicazioni per

42

43 IT/CH

43

Avvisi di sicurezza

44

Messa in funzione

45

Inserire / cambiare

46

Come installare / appendere

46

47 IT/CH

47

48 IT/CH

48

Fissaggio dell’apparecchio

49

Memoria della temperatura

50

Impostare l‘orario

51

Eliminare errori

52

Pulizia e cura

53

Smaltimento

53

54 IT/CH

54

55 IT/CH

55

Binnen- / buitenthermometer

57

Doelmatig gebruik

57

Onderdelenbeschrijving

57

Technische gegevens

58

Leveringsomvang

59

Veiligheidsinstructies

59

Veiligheidsinstructies voor

61

Ingebruikname

63

Batterij plaatsen / vervangen

63

Apparaat plaatsen /

63

Apparaat op de wand

66

Temperatuurgeheugen

67

Tijd instellen

68

Storingen verhelpen

69

Reiniging en onderhoud

70

Auriol Z31482A_B Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Termometri | Dimensione: 0.28 MB |

Inglese

Spagnolo

Italiano

Indice

IAN 89178

1

- +

3

Termómetro de

5

Uso correcto

5

Descripción de las partes

5

Datos técnicos

6

Volumen de suministro

7

Indicaciones

8

Indicaciones de seguridad

10

Puesta en funcionamiento

11

Insertar / cambiar la pila

12

Colocar / colgar el aparato

12

Fijar el aparato en la pared

14

Memoria de temperatura

15

Ajustar la hora

16

Solución de problemas

17

Limpieza y conservación

18

Eliminación

18

21 IT/MT

21

Termometro digitale

22

Uso corrispondente

22

Descrizione dei componenti

22

Dati tecnici

23

Volume di consegna

24

Indicazioni per

25

26 IT/MT

26

Avvisi di sicurezza

27

Messa in funzione

28

Inserire / cambiare

29

Come installare / appendere

29

30 IT/MT

30

31 IT/MT

31

Fissaggio dell’apparecchio

32

Memoria della temperatura

33

Impostare l‘orario

34

Eliminare errori

35

Pulizia e cura

36

Smaltimento

36

37 IT/MT

37

38 IT/MT

38

Termómetro para

40

Utilização correcta

40

Descrição das peças

40

Dados técnicos

41

Material fornecido

42

Indicações

43

Indicações de segurança

45

Colocação em

46

Posicionar / pendurar

47

Montar o aparelho

49

Memória de temperatura

50

Conﬁgurar as horas

51

Resolução de problemas

52

Limpeza e conservação

53

Eliminação

54

56 GB/MT

56

Indoor / outdoor thermometer

57

Intended use

57

Description of parts

57

Technical data

58

Scope of supply

58

Safety notes

59

60 GB/MT

60

Battery Safety Instructions

61

Getting started

62

Inserting / changing

63

Positioning / installing

63

64 GB/MT

64

Mounting the device

65

Temperature memory

66

Setting the time

67

Troubleshooting

68

Cleaning and Care

69

Disposal

69

70 GB/MT

70

71 GB/MT

71

Auriol Z31482A_B Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Termometri | Dimensione: 1.76 MB |

Inglese

Francese

Indice

IAN 39057

1

- +

3

4 GB/IE

4

Indoor / outdoor thermometer

5

Intended use

5

Description of parts

5

Technical data

6

Scope of supply

6

Safety notes

7

8 GB/IE

8

Battery Safety Instructions

9

Getting started

10

Inserting / changing

11

Positioning / installing

11

12 GB/IE

12

Mounting the device

13

Temperature memory

14

Setting the time

15

Troubleshooting

16

Cleaning and Care

17

Disposal

17

18 GB/IE

18

Warranty

19

20 GB/IE

20

Sisä- ja ulkolämpömittari

22

Määräystenmukainen

22

Tekniset tiedot

23

Toimituksen sisältö

23

Turvallisuusohjeita

24

Paristojen turvallisuusohjeet

26

Käyttöönotto

27

Pariston paikoilleen

28

Laitteen sijoitus / ripustus

28

Laitteen kiinnitys seinään

30

Lämpötilamuisti

31

Kellonajan asetus

32

Vian korjaus

33

Puhdistus ja hoito

34

Hävittäminen

34

Inomhus- / utomhustermometer

39

Avsedd användning

39

De olika delarna

39

Tekniska data

40

I leveransen ingår

41

Säkerhetsanvisningar

41

Användning

44

Lägga in / byta batterier

44

Ställa upp / hänga

45

Montera produkten

47

Temperaturminne

48

Ställa in klockslag

48

Åtgärda fel

49

Rengöring och skötsel

50

Avfallshantering

50

Garanti

52

Inden- / udendørs termometer

55

Formålsbestemt anvendelse

55

Tekniske speciﬁkationer

56

Indholdet

57

Sikkerhedsanvisninger

58

Sikkerhedshenvisninger

59

Ibrugtagen

61

Apparatet stilles / hænges op

61

Apparatet fastgøres

64

Temperaturhukommelse

64

Indstilling af klokkeslæt

65

Fejl afhjælpes

67

Rensning og pleje

67

Bortskaﬀelse

68

71 FR/BE

71

72 FR/BE

72

Données techniques

73

Fourniture

74

Consignes de sécurité

75

76 FR/BE

76

Instructions de sécurité

77

Mise en service

78

Mise en place /

79

Installation / accrochage

79

80 FR/BE

80

Montage de

81

Mémoire de températures

82

Réglage de l’heure

83

84 FR/BE

84

Elimination des problèmes

85

Nettoyage et entretien

85

Mise au rebut

86

87 FR/BE

87

89 FR/BE

89

90 NL/BE

90

Binnen- / buitenthermometer

91

Doelmatig gebruik

91

Onderdelenbeschrijving

91

Technische gegevens

92

Leveringsomvang

93

Veiligheidsinstructies

93

94 NL/BE

94

Veiligheidsinstructies voor

95

96 NL/BE

96

Ingebruikname

97

Apparaat plaatsen /

97

98 NL/BE

98

99 NL/BE

99

Apparaat op de wand

100

Temperatuurgeheugen

101

Tijd instellen

102

Storingen verhelpen

103

Reiniging en onderhoud

104

105 NL/BE

105

Garantie

106

107 NL/BE

107

Più prodotti e manuali per Termometri Auriol

Modelli	Tipo di Documento
Z31743A_B	Manuale Utente Auriol Z31743A_B User Manual, 159 pagine
Z31714	Manuale Utente Auriol Z31714 User Manual, 2 pagine
Z31714	Manuale Utente Auriol Z31714 User Manual, 2 pagine
4-LD3030	Manuale Utente Auriol 4-LD3030 User Manual, 27 pagine
4-LD3030	Manuale Utente Auriol 4-LD3030 Benutzerhandbuch, 18 pagine
Z29536	Manuale Utente Auriol Z29536 Benutzerhandbuch, 45 pagine
Z29536	Manuale Utente Auriol Z29536 Benutzerhandbuch, 53 pagine
Z29536	Manuale Utente Auriol Z29536 User Manual, 55 pagine
Z30398	Manuale Utente Auriol Z30398 Benutzerhandbuch, 81 pagine
Z29536	Manuale Utente Auriol Z29536 User Manual, 75 pagine
Z30398	Manuale Utente Auriol Z30398 Benutzerhandbuch, 94 pagine
Z30398	Manuale Utente Auriol Z30398 User Manual, 98 pagine
Z30398	Manuale Utente Auriol Z30398 User Manual, 131 pagine
Z31269	Manuale Utente Auriol Z31269 User Manual, 19 pagine
Z31269	Manuale Utente Auriol Z31269 Benutzerhandbuch, 16 pagine
Z31269	Manuale Utente Auriol Z31269 User Manual, 26 pagine
Z29962C	Manuale Utente Auriol Z29962C User Manual, 112 pagine
Z31130	Manuale Utente Auriol Z31130 User Manual, 297 pagine
H4286A_B	Manuale Utente Auriol H4286A_B User Manual, 75 pagine
H4286A_B	Manuale Utente Auriol H4286A_B Benutzerhandbuch, 83 pagine

Auriol dispositivi