Auriol 100489-14-xx manuali

Auriol 100489-14-xx Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Orologio | Dimensione: 0.87 MB |

Francese

Tedesco

Italiano

Indice

IAN 100489IAN 100489

1

3 DE/AT/CH

3

4 DE/AT/CH 5 DE/AT/CH

4

Inbetriebnahme

5

Bedienung

5

DCF-Funksignal empfangen

5

Uhrzeit manuell einstellen

6

Einstellungen zurücksetzen

6

Reinigung und Pﬂege

6

Entsorgung

6

Consignes de sécurité

9

Mise en service

9

Utilisation

9

Réception du signal radio DCF

9

Réglage manuel de l’heure

10

Remise à zéro des réglages

10

Nettoyage et entretien

10

Traitement des déchets

10

20 IT/CH 21 IT/CH

12

Messa in funzione

13

Utilizzo

13

Smaltimento

14

Pulizia e cura

14

Ingebruikname

17

Bediening

17

DCF-signaal ontvangen

17

Tijd handmatig instellen

18

Instellingen terugzetten

18

Reiniging en onderhoud

18

Verwijdering

18

Informatie

19

Conformiteitsverklaring

19

100489-14-01 100489-14-02

20

Auriol 100489-14-xx Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Auriol | Categoria: Orologio | Dimensione: 1.10 MB |

Inglese

Polacco

Serbo

Tedesco

Indice

IAN 100489

1

4 GB 5 GB

4

Preparing the product for use

5

Operation

5

Setting the time manually

6

Resetting the settings

6

Cleaning and Maintenance

6

Disposal

6

12 PL 13 PL

8

Uruchomienie

9

Odbiór sygnałów radiowych DCF

9

Manualne ustawienie czasu

10

Resetowanie ustawień

10

Czyszczenie i pielęgnacja

10

Usuwanie

10

Informacje

11

Biztonság

13

Az elemekre vonatkozó

13

Üzembevétel

14

A DCF-rádiójel

14

A pontos idő kézi beállítása

14

A beállítások visszaállítása

15

Tisztítás és ápolás

15

Megsemmisítés

15

30 SI 31 SI

17

Začetek uporabe

18

Ponastavljanje nastavitev

19

Čiščenje in nega

19

Odstranitev

19

Informacije

20

Izjava o konformnosti

20

Garancijski list

21

Uvedení do provozu

23

Příjem rádiového signálu DCF

23

Resetování nastavení

24

Čistění a ošetřování

24

Likvidace do odpadu

24

Informace

25

Prohlášení o shodě

25

Bezpečnosť

27

Uvedenie do prevádzky

28

Príjem rádiového signálu DCF

28

Manuálne nastavenie času

28

Reset nastavení

29

Čistenie a údržba

29

Likvidácia

29

56 SK 57 DE/AT/CH

30

58 DE/AT/CH 59 DE/AT/CH

31

Inbetriebnahme

32

Bedienung

32

DCF-Funksignal empfangen

32

Uhrzeit manuell einstellen

33

Einstellungen zurücksetzen

33

Reinigung und Pﬂege

33

Entsorgung

33

Informationen

34

Konformitätserklärung

34

Più prodotti e manuali per Orologio Auriol

Modelli	Tipo di Documento
H14371-BS	Manuale Utente Auriol H14371-BS Benutzerhandbuch, 58 pagine
Z30237B_C	Manuale Utente Auriol Z30237B_C Benutzerhandbuch, 25 pagine
Z30237B_C	Manuale Utente Auriol Z30237B_C User Manual, 48 pagine
Z30237B_C	Manuale Utente Auriol Z30237B_C User Manual, 49 pagine
Z31481	Manuale Utente Auriol Z31481 Manual del usuario, 78 pagine
Z31961	Manuale Utente Auriol Z31961 Benutzerhandbuch, 94 pagine
Z31957A_B	Manuale Utente Auriol Z31957A_B Benutzerhandbuch, 11 pagine
Z31957A_B	Manuale Utente Auriol Z31957A_B User Manual, 7 pagine
Z31957A_B	Manuale Utente Auriol Z31957A_B Benutzerhandbuch, 11 pagine
Z31957A_B	Manuale Utente Auriol Z31957A_B Manual del usuario, 11 pagine
2-LD3925-3-10	Manuale Utente Auriol 2-LD3925-3-10 User Manual, 23 pagine
2-LD3925-1_2	Manuale Utente Auriol 2-LD3925-1_2 User Manual, 26 pagine
Z31961	Manuale Utente Auriol Z31961 User Manual, 153 pagine
2-LD3925-1_2	Manuale Utente Auriol 2-LD3925-1_2 Benutzerhandbuch, 38 pagine
2-LD3925-3-10	Manuale Utente Auriol 2-LD3925-3-10 User Manual, 30 pagine
2-LD3925-1_2	Manuale Utente Auriol 2-LD3925-1_2 User Manual, 32 pagine
2-LD3925-1_2	Manuale Utente Auriol 2-LD3925-1_2 User Manual, 26 pagine
Z31970	Manuale Utente Auriol Z31970 Benutzerhandbuch, 43 pagine
Z31970	Manuale Utente Auriol Z31970 User Manual, 65 pagine
2-LD3855-4_5	Manuale Utente Auriol 2-LD3855-4_5 User Manual, 24 pagine

Auriol dispositivi